মেধাস্বত্ব (আইপি) হস্তান্তর.

এটি ক্লোজড বেটার লেখা। পাবলিক লঞ্চের আগে বাংলাদেশে বিল্যান্সারের আইনজীবী এই চুক্তি পর্যালোচনা করবেন।

এই হস্তান্তর কাদের মধ্যে

এই হস্তান্তর প্রজেক্টে নিয়োগ দেওয়া ক্লায়েন্ট ("ক্লায়েন্ট") এবং সই করা ফ্রিল্যান্সার বা এজেন্সির ("নির্মাতা") মধ্যে। বিল্যান্সার এর পক্ষ নয়; শুধু সই সংরক্ষণ করে।

কখন প্রযোজ্য

ক্লায়েন্ট প্রজেক্টে আইপি হস্তান্তর যোগ করতে পারেন। নির্মাতা প্রজেক্ট বা কন্ট্রাক্ট গ্রহণের সময় পূর্ণ নামে সই করেন। সইটি শুধু ওই একটি প্রজেক্টের জন্য সময়, আইপি অ্যাড্রেস ও ব্রাউজারসহ সংরক্ষিত হয়। প্রজেক্টে সই না থাকলে সেবার শর্তাবলি-র নিয়ম প্রযোজ্য।

কী হস্তান্তর হয়

ক্লায়েন্ট কাজের পুরো টাকা দিলে এবং টাকা ছাড় হয়ে গেলে নির্মাতা এই প্রজেক্টের জন্য তৈরি কাজের সব অধিকার ক্লায়েন্টকে হস্তান্তর করেন। এর মধ্যে কপিরাইট ও তার সঙ্গে থাকা সব অধিকার পড়ে, সব দেশে এবং অধিকারগুলো যত দিন থাকে। কাজ বলতে নির্মাতা প্রজেক্টের জন্য যা কিছু জমা দেন তা বোঝায়।

নির্মাতা যা রাখেন

• প্রজেক্টের আগে থেকে নির্মাতার কাছে থাকা বা নিজে তৈরি করা টুল, পদ্ধতি, টেমপ্লেট ও দক্ষতা। জমা দেওয়া কাজের ভেতরে ক্লায়েন্ট এগুলো ব্যবহার করতে পারবেন।
• যে কাজের টাকা দেওয়া হয়নি, বা বিরোধ নিষ্পত্তিতে ফেরত গেছে।
• কাজটি করেছেন তা বলার এবং পোর্টফোলিওতে দেখানোর অধিকার, যদি না ক্লায়েন্ট তা গোপন রাখতে বলেন।

নির্মাতা যা কথা দেন

• কাজটি নির্মাতার নিজের, এবং তা অন্যের কাজ নকল করে না বা অন্যের অধিকার ভাঙে না।
• ফন্ট, ছবি, কোড লাইব্রেরি বা স্টক ফাইলের মতো অন্য উৎস থেকে নেওয়া সবকিছু লাইসেন্সসহ স্পষ্ট করে জানানো হবে, এবং লাইসেন্স ক্লায়েন্টকে ব্যবহার করতে দেয়।
• হস্তান্তর কার্যকর করতে যুক্তিসঙ্গতভাবে যা দরকার, নির্মাতা তাতে সই করবেন।

বিরোধ ও ফেরত

বিরোধ নিষ্পত্তিতে টাকা ক্লায়েন্টকে ফেরত গেলে, ফেরত যাওয়া অংশে হস্তান্তর কার্যকর হয় না। সিদ্ধান্ত কীভাবে হয় তা অর্ডার ও বিরোধ নীতি-তে আছে। এই হস্তান্তর নিয়ে প্রশ্ন: [email protected]।