অ্যাফিলিয়েট প্রোগ্রামের শর্তাবলি.

আইনজীবীর পর্যালোচনার জন্য খসড়া: অনুমোদনের আগে এটি আইনি পরামর্শ নয়। বাংলাদেশে বিল্যান্সারের আইনজীবী এখনো এই লেখা অনুমোদন করেননি। [lawyer to confirm] চিহ্নিত অংশ এখনো যাচাই করার বাকি আইনি সিদ্ধান্ত। [decision needed] চিহ্নিত অংশ এমন নিয়ম, যা প্রতিষ্ঠাতা এখনো ঠিক করেননি।

1. এই শর্তাবলি সম্পর্কে

এগুলো বিল্যান্সার অ্যাফিলিয়েট প্রোগ্রামের নিয়ম। আবেদনের সময় বাক্সে টিক দিলে আপনি এগুলো মেনে নেন। এগুলো সেবার শর্তাবলি, গোপনীয়তা নীতি এবং গ্রহণযোগ্য ব্যবহারের নীতি-র সঙ্গে প্রযোজ্য। অ্যাফিলিয়েট প্রোগ্রাম নিয়ে কোনো অমিল থাকলে এই শর্তাবলি প্রাধান্য পাবে।

2. কে যোগ দিতে পারেন

• বিল্যান্সার অ্যাকাউন্ট থাকলে যে কেউ আবেদন করতে পারেন। আবেদনে আপনি কোথায় প্রচার করবেন (সাইট, সোশ্যাল পেজ বা কমিউনিটি) তা জানান, আর বিল্যান্সার প্রতিটি আবেদন অনুমোদন বা বাতিল করে। বাতিল হলে কারণ জানানো হয় এবং 30 দিন পর আবার আবেদন করা যায়।
• একজন মানুষের একটিই অ্যাফিলিয়েট প্রোফাইল, আপনার বর্তমান অ্যাকাউন্টেই। আলাদা লগইন নেই।
• যোগ দিতে ক্রেডিট লাগতে পারে এবং আগে ছোট প্রশিক্ষণ লাগতে পারে। দুটোই অ্যাডমিনে বিল্যান্সার ঠিক করে এবং প্রোগ্রামের পাতায় ও আবেদনে দেখানো হয়।
• আপনার বিল্যান্সার ব্যালান্সে কমিশন জমা হওয়ার আগে বিল্যান্সারের পরিচয় যাচাই পাস করতে হবে, যদি অ্যাডমিনে সেটি চালু থাকে। এটি সাধারণত চালু থাকে।
• সর্বনিম্ন বয়স: [decision needed] [lawyer to confirm: 18 বছর?]

3. আপনার লিংক ও বিক্রির স্বীকৃতি

• কোনো অফারে যোগ দিলে আপনি একটি ট্র্যাক করা লিংক পান, কখনো কুপন কোডও। কেউ আপনার লিংকে ক্লিক করলে বা কোড লিখলে বিল্যান্সার তা 30 দিন মনে রাখে। এই সময়ের মধ্যে হওয়া বিক্রিতে আপনি কমিশন পেতে পারেন।
• একই ব্যক্তি একাধিক অ্যাফিলিয়েট লিংকে ক্লিক করলে সর্বশেষ ক্লিক জেতে। সাধারণভাবে লিখে দেওয়া কোড লিংকের চেয়ে এগিয়ে থাকে।
• সাধারণভাবে ক্লিকের পর বিল্যান্সারে নতুন হওয়া ক্রেতাই গণ্য হন। আপনার ক্লিকের আগেই যাঁর অ্যাকাউন্ট ছিল, তিনি গণ্য হন না।
• শুধু এক স্তর। আপনি শুধু আপনার পাঠানো বিক্রিতে আয় করেন। অন্য অ্যাফিলিয়েট নিয়োগ দেওয়ার জন্য কোনো টাকা পাবেন না।
• একটি অর্ডারে একটি কমিশন। বিক্রেতার নিজের লিংক বা মেন্টর রেফারেল আগে থেকেই কোনো অর্ডার কভার করলে সেটিই পায়, আপনার লিংক নয়। অগ্রাধিকারের ক্রম বিল্যান্সারের একটি সেটিং।

4. কোন বিক্রি বৈধ

নিচের সবকটি সত্য হলে বিক্রি গণ্য হয়:

• ক্রেতার অর্ডার সম্পন্ন ও পরিশোধিত এবং টাকা ছাড় হয়েছে;
• অর্ডারের নিজস্ব পেন্ডিং সময় এবং তার পর আরও 30 দিন পার হয়েছে;
• বিক্রিটি ফেরত হয়নি;
• কোনো প্রতারণা যাচাই এটিকে চিহ্নিত করেনি এবং বিল্যান্সারের কেউ এটি পর্যালোচনা করছেন না।

5. কোন বিক্রি গণ্য হয় না

এই বিক্রিগুলোতে কমিশন নেই, আর বিল্যান্সার আপনার প্রোফাইলেও ব্যবস্থা নিতে পারে (ধারা 11):

• নিজের রেফারেল ও নিজের কেনাকাটা। যে অর্ডারে আপনি ক্রেতা বা বিক্রেতা। ক্রেতা বা বিক্রেতার ফোন নম্বর আপনার সঙ্গে মিলে গেলেও অর্ডার আটকানো হয়।
• ক্রেতা বা বিক্রেতার সঙ্গে একই ডিভাইস বা পেমেন্ট, যখন সেই যাচাই চালু থাকে।
• ভুয়া বা টাকা দিয়ে করানো ক্লিক এবং প্রলোভনে করানো ক্লিক, অর্থাৎ ক্লিকের জন্য মানুষকে টাকা বা পুরস্কার দেওয়া। [decision needed: সঠিক ভাষা]
• স্প্যাম, যেমন অনাকাঙ্ক্ষিত গণবার্তা বা পোস্ট। [decision needed: সঠিক ভাষা]
• বিল্যান্সার, কোনো বিক্রেতা বা পণ্য নিয়ে বিভ্রান্তিকর দাবি, আয়ের প্রতিশ্রুতিসহ। [decision needed: সঠিক ভাষা]
• বিল্যান্সারের নাম, লোগো বা চিহ্নের অপব্যবহার, বা নিজেকে বিল্যান্সার বলে দেখানো। শুধু সেলস কিটের ছবি ও লেখা ব্যবহার করুন। [decision needed] [lawyer to confirm]
• বিল্যান্সার নামের ওপর টাকা দিয়ে বিজ্ঞাপন, যেমন সার্চ বিজ্ঞাপনে "বিল্যান্সার" শব্দে বিড করা। [decision needed]
• কুকি স্টাফিং, অর্থাৎ ভিজিটর ক্লিক না করলেও গোপনে ক্লিক বসিয়ে তাঁকে আপনার নামে জমা করা। [decision needed]
• যে বিক্রিতে একই অর্ডারে অন্য প্রোগ্রাম আগেই আয় করছে (ধারা 3)।
• অস্বাভাবিক হারে বিক্রির ঝাঁক। বিল্যান্সার সেগুলো পর্যালোচনার জন্য আটকে রাখে (দৈনিক সীমা বিল্যান্সারের একটি সেটিং)।

6. আপনার দর্শক-পাঠককে জানান

লিংকের কাছেই স্পষ্ট করে লিখুন যে এই লিংক দিয়ে কেউ কিনলে আপনি কমিশন পান। এটি লুকাবেন না। বিল্যান্সারের সেলস কিটে ব্যবহারের জন্য একটি ছোট বাক্য থাকে। [decision needed: এটিকে লিখিত নিয়ম করা হবে কি না] [lawyer to confirm: বাংলাদেশ ও অন্য দেশের জন্য ভাষা]

7. কমিশনের হার

• হার হলো প্রোগ্রামের পাতায়, অফার কার্ডে এবং অ্যাডমিন সেটিংসে দেখানো হার। হার বদলায় বলে এই শর্তাবলিতে সংখ্যা লেখা নেই।
• প্রতিটি পণ্যের নিজস্ব হার আছে, যা বিক্রেতা বিল্যান্সারের ঠিক করা সীমার মধ্যে দেন। বিল্যান্সার একটি পণ্য, একজন মানুষ বা একটি দেশের জন্য আলাদা হার দিতে পারে।
• রেফারেলের হার ক্লিকের সময়েই স্থির হয়ে যায়। বিক্রেতা হার কমালে নতুন হার শুরু হয় 14 দিনের নোটিশের পর, আর তার আগের ক্লিক পুরনো হার পায়। [decision needed: প্রতিষ্ঠাতার কথা ছিল 'বিক্রির সময়ের হার'; সিস্টেম হার স্থির করে ক্লিকের সময়]
• কমিশন হিসাব হয় অফারের দেখানো ভিত্তিতে (অর্ডারের মূল্য বা বিল্যান্সারের ফি) এবং ক্রেতা যে মুদ্রায় দিয়েছেন সেই মুদ্রায়।
• কমিশন কখনো বিল্যান্সারের সাধারণ ফি কমায় না। সাধারণ ফি আগে হিসাব হয়।

8. ফেরত ও চার্জব্যাক

• আপনার কমিশন পরিশোধের আগে অর্ডার ফেরত হলে কমিশন একই অনুপাতে কমে, বা বাতিল হয়।
• কমিশন পরিশোধের পরে অর্ডার ফেরত হলে অঙ্কটি ঋণ হয়ে যায় এবং আপনার পরবর্তী কমিশন অ্যাভেইলেবল হওয়া মাত্র তা থেকে কেটে নেওয়া হয়। বাতিলগুলো এন্ট্রি হিসেবে রাখা হয়, কখনো মুছে ফেলা হয় না।
• চার্জব্যাককে ফেরতের মতোই ধরা হয়। [decision needed] [lawyer to confirm]
• ঋণ আদায় হবে নাকি মওকুফ, তা বিল্যান্সারের একটি সেটিং।

9. পেআউট

• কমিশন প্রথমে পেন্ডিং, তারপর অ্যাভেইলেবল দেখায়, এরপর আপনার বিল্যান্সার ব্যালান্সে জমা হয়। অন্য যেকোনো টাকা তোলার মতো একই যাচাইসহ নিয়মিত পদ্ধতিতে তুলতে পারবেন।
• এক মুদ্রায় আপনার অ্যাভেইলেবল মোট কমিশন সর্বনিম্ন সীমায় পৌঁছালে বিল্যান্সার তা জমা করে: টাকায় ৳500, ডলারে $10।
• টাকা ও ডলার আলাদা থাকে। প্রতিটি মুদ্রার নিজের ব্যালান্স, নিজের মোট এবং নিজের সর্বনিম্ন সীমা আছে। এগুলো কখনো যোগ করা হয় না।
• নির্দিষ্ট কোনো পেআউটের দিন নেই। যোগ্য কমিশন বিল্যান্সারের একটি নিয়মিত প্রক্রিয়ায় জমা হয়। [decision needed: নির্দিষ্ট সূচি, যেমন সাপ্তাহিক বা মাসিক]
• অ্যাফিলিয়েট পাতায় "টেস্ট মোড" দেখালে সংখ্যাগুলো মহড়ার সংখ্যা, কিছুই পরিশোধ হয় না।
• আপনার অ্যাকাউন্ট যাচাইয়ের সময় বিল্যান্সার আপনার পেআউট থামিয়ে রাখতে পারে।

10. কর

আপনার আয়ের ওপর কর দেওয়া এবং তা জানানোর দায়িত্ব আপনার নিজের। বিল্যান্সার কর বিষয়ে পরামর্শ দেয় না। [lawyer to confirm: বাংলাদেশে বা অন্য দেশে বিল্যান্সারকে কিছু কেটে রাখতে বা জানাতে হবে কি না]

11. স্থগিত ও সমাপ্তি

• আপনি এই শর্ত বা বিল্যান্সারের অন্য নীতি ভাঙলে বিল্যান্সার আপনার অ্যাফিলিয়েট প্রোফাইল স্থগিত বা শেষ করতে পারে এবং কারণ লিখে রাখে।
• প্রতারণা, আটকানো বিক্রি বা শর্ত ভাঙার কারণে পাওয়া কমিশন বিল্যান্সার বাতিল বা ফেরত নিতে পারে, পরিশোধের পরেও। [lawyer to confirm]
• আপনি যেকোনো সময় লিংক শেয়ার বন্ধ করে থামতে পারেন। বৈধ বিক্রিতে ইতিমধ্যে অর্জিত কমিশন যোগ্য হলে তবুও পরিশোধ হয়।

12. শর্ত বদল

শর্ত বদলালে আমরা এই পাতায় তারিখসহ নতুন সংস্করণ প্রকাশ করি। গুরুতর বদল প্রকাশের অন্তত 14 দিন পর শুরু হয়। [decision needed: অ্যাফিলিয়েটদের কীভাবে জানানো হবে, যেমন ইমেইলে] বদল শুরুর পরও লিংক ব্যবহার করলে আপনি নতুন সংস্করণ মেনে নেন। [lawyer to confirm]

13. আমাদের দায়ের সীমা

আপনি কিছু আয় করবেন, বিল্যান্সার এমন প্রতিশ্রুতি দেয় না। আমরা প্রোগ্রাম চালু রাখার চেষ্টা করি, তবে তা থামাতেও পারি। আইন যতটুকু অনুমতি দেয়, প্রোগ্রাম ব্যবহার করে হারানো আয় বা পরোক্ষ ক্ষতির দায় বিল্যান্সার নেয় না। [lawyer to confirm: সীমা এবং আইন কী অনুমতি দেয়]

14. প্রযোজ্য আইন ও বিরোধ নিষ্পত্তি

[lawyer to confirm: Bangladesh] এই শর্তাবলি বাংলাদেশের আইন দ্বারা পরিচালিত। [lawyer to confirm: বিরোধ কীভাবে নিষ্পত্তি হবে এবং কোন আদালত বা সালিশ প্রযোজ্য]

15. আপনার তথ্য

• ভিজিটরকে নাম বা ঠিকানা দিয়ে নয়, একটি হ্যাশ করা বেনামি চাবি দিয়ে রেকর্ড করা হয়। ক্লিকের জন্য আমরা সময়, ব্যবহৃত লিংক এবং ভিজিটর যে পাতায় এসেছেন তা রাখি।
• আপনার জন্য আমরা আপনার আবেদন, কোথায় প্রচার করবেন, আপনার দেশ, আপনি এই শর্তাবলির কোন সংস্করণ কখন মেনেছেন, আপনার ক্লিক, বিক্রি ও কমিশন এবং প্রতারণা যাচাইয়ের ফলাফল রাখি। ফোন নম্বর শুধু ক্রেতা ও বিক্রেতার সঙ্গে মিলিয়ে দেখতে ব্যবহার করি।
• আপনার পরিচয় যাচাই গোপনীয়তা নীতি অনুযায়ী সামলানো হয়। আমরা তা বিক্রেতাদের সঙ্গে ভাগ করি না।
• আরও দেখুন কুকি নীতি।

16. যোগাযোগ

এই শর্তাবলি নিয়ে বিল্যান্সারের সঙ্গে যোগাযোগ করতে এই পাতার নিচের যোগাযোগের ঠিকানা বা সহায়তা কেন্দ্র ব্যবহার করুন।